誕生

意味Nghĩa

1. 1.đàn sinh; sinh ra; sinh thành

1. danh từdanh từ + するtự động từ

   1.birth (of a person); nativity

2. danh từdanh từ + するtự động từ

   2.creation; formation; birth; origin; making

3. danh từ

   3.one's first birthday

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 誕生(たんじょう)日(び)いつ？

  Sinh nhật bạn là bao giờ?

  When is your birthday?

• お誕生(たんじょう)日(び)はいつですか。

  Sinh nhật của anh ngày nào vậy ?

  What is your date of birth?

• 昨日(きのう)は僕(ぼく)の誕生(たんじょう)日(び)だった。

  Hôm qua là sinh nhật của tôi.

  Yesterday was my birthday.

• 昨日(きのう)は私(わたし)の誕生(たんじょう)日(び)でした。

  Hôm qua là sinh nhật của tôi.

  Yesterday was my birthday.

• お誕生(たんじょう)日(び)おめでとうムーリエル！

  Chúc mừng sinh nhật, Muiriel!

  Happy birthday, Muiriel!

• 妹(いもうと)の誕生(たんじょう)日(び)に真珠(しんじゅ)のネックレスを贈っ(おくっ)た。

  Tôi tặng em gái tôi dây chuyền châu vào ngày sinh nhật của nó.

  I gave my sister a pearl necklace on her birthday.

• 叔母(おば)が誕生(たんじょう)日(び)のプレゼントを送っ(おくっ)てくれた。

  Dì đã gửi cho tôi một món quà sinh nhật.

  My aunt sent me a birthday present.

• 彼(かれ)の誕生(たんじょう)日(び)にプレゼントをあげたいんです。

  Tôi muốn tặng quà cho anh ấy nhân dịp sinh nhật.

  I want to give him a present for his birthday.

• 彼女(かのじょ)は誕生(たんじょう)日(び)プレゼントにアルバムをくれた。

  Chị ấy cho tôi một anbum ảnh làm quà sinh nhật.

  She gave me an album as a birthday present.

• ケンは父親(ちちおや)の誕生(たんじょう)日(び)に上等(じょうとう)なワインを買っ(かっ)た。

  Nhân dịp sinh nhật bố mình, Ken đã mua cho ông ấy một chai rượu vang cao cấp.

  Ken bought a fine wine for his father on his birthday.