Kaori Dict

Đản

nativity · be born · declension · lie

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
15
Cấp JLPT
N5
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 6
Tần suất báo chí
#1024 / 2.501
Bộ thủ
bộ 149
Từ JLPT chứa chữ
2
Pinyin
dan4
Tiếng Hàn

nativity · be born · declension · lie · be arbitrary

Từ chứa chữ này · dễ trước

たんじょうびtanjoubiĐẢN SINH NHẬT

đàn sinh nhật

N5
たんじょうtanjouĐẢN SINH

đàn sinh; sinh ra; sinh thành

N3
おたんじょうびおめでとうございますotanjoubiomedetougozaimasu

chúc mừng sinh nhật

thông dụng
せいたんseitanSINH ĐẢN

enbirth (esp. of a famous person); nativity

thông dụng
おたんじょうびotanjoubi

enbirthday

thông dụng
こうたんkoutanGIÁNG ĐẢN

enbirth (of a saint, monarch, etc.); nativity

さいたんsaitanTÁI ĐẢN

enrebirth; reincarnation

はつたんじょうhatsutanjouSƠ ĐẢN SINH

enfirst birthday

せいたんひゃくねんseitanhyakunenSINH ĐẢN BÁCH NIÊN

en100th birthday anniversary

たんじょういわいtanjouiwai

enbirthday celebration

たんじょうせきtanjousekiĐẢN SINH THẠCH

enbirthstone

てんのうたんじょうびtennoutanjoubiTHIÊN HOÀNG ĐẢN SINH NHẬT

enEmperor's Birthday (national holiday; February 23)

こうたんkoutanHOANG ĐẢN

enexaggerated beyond recognition; nonsense; wild talk; lies

きょたんkyotanHƯ ĐẢN

enexaggerated talk

せいたんさいseitansaiTHÁNH ĐẢN TẾ

enChristmas · holy birthday

たんしんtanshinĐẢN THÌN

enbirthday

こうたんさいkoutansaiGIÁNG ĐẢN TẾ

enChristmas; Nativity · celebration of the birthday of a saint or great man

キリストこうたんさいkirisutokoutansai

enChristmas

たんじょうびパーティーtanjoubipaateii

enbirthday party

しょじょこうたんshojokoutanXỬ NỮ GIÁNG ĐẢN

envirgin birth (esp. of Jesus)

たんじょうびおめでとうございますtanjoubiomedetougozaimasu

enHappy Birthday

おたんじょうかいotanjoukai

enbirthday party

たんじょうかいtanjoukaiĐẢN SINH HỘI

enbirthday party

おたんじょうびおめでとうotanjoubiomedetou

enhappy birthday!

ビクトリアじょおうたんじょうびbikutoriajooutanjoubi

enVictoria Day (Canadian public holiday)

たんじょうパーティーtanjoupaateii

enbirthday party

たんじょうぶつtanjoubutsuĐẢN SINH PHẬT

enstatue of the birth of Buddha (right hand pointing at the heavens, left hand pointing at the earth)

たんじょうちtanjouchiĐẢN SINH ĐỊA

enone's birthplace; one's native place

たんじょうびかいtanjoubikaiĐẢN SINH NHẬT HỘI

enbirthday party; birthday meet-up

たんプレtanpure

enbirthday present

たんじょうびプレゼントtanjoubipurezento

enbirthday present

ばくたんbakutanBỘC ĐẢN

ensudden emergence; sudden formation; coming out of nowhere; bursting onto the scene

おたんじょうびせきotanjoubiseki

en(seat at) the head of the table; seat of honour (honor)

ごうたんえgoutan'eGIÁNG ĐẢN HỘI

enservice celebrating the birth of the Buddha (held on April 8); Buddha's birthday festival

たんじょうづきtanjouzukiĐẢN SINH NGUYỆT

enmonth of birth; birthday month

たんじょうかtanjoukaĐẢN SINH HOA

enbirth flower (flower associated with the month of one's birth)

たんじょうひわtanjouhiwaĐẢN SINH BÍ THOẠI

enfacts behind the origin of something; previously unknown story

たんじょうびケーキtanjoubikeeki

enbirthday cake

キリストせいたんぐんぞうkirisutoseitangunzou

enNativity group; Christmas crib

たんじょうしtanjoushiĐẢN SINH TỬ

enstillbirth; being born dead; neonatal death

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

誕 (Đản) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict