地位
ちい
chii
N3
Âm Hán-Việt: ĐỊA VỊ
意味Nghĩa
- 1.vị trí
- danh từ
1.(social) position; status; standing
- danh từ
2.position (in a company, organization, etc.); post; rank
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- この地域では医者の地位がかなり高い。
Ở vùng này, địa vị của những bác sĩ là khá cao.
The status of a doctor is very high in this community.
- 高級車は地位の象徴である。
An expensive car is a status symbol.
- 彼は会社で高い地位にあります。
He holds a high position at the company.
- 彼は地位に満足だ。
He enjoys his position.
- 彼はよい地位を得た。
He got a good appointment.
- 地位は君の力量しだいだ。
The position is conditional on how well you are able to perform.
- 彼をその地位からはずせ。
Dismiss him from that post.
- 彼は彼女より地位が低い。
He is beneath her in rank.
- 彼はその地位を志願した。
He applied for the position.
- 彼は社長の地位を熱望した。
He aspired to the position of president.