注文

意味Nghĩa

1. 1.đặt hàng; yêu cầu; đặt mua; chỉ thị

1. danh từdanh từ + するtha động từ

   1.order (for an item)

2. danh từdanh từ + するtha động từ

   2.request; demand; condition

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 魚(さかな)は注文(ちゅうもん)していない。

  Tôi không gọi món cá.

  I didn't order fish.

• 私(わたし)は電話(でんわ)でピザを注文(ちゅうもん)した。

  Tôi đã gọi pizza qua điện thoại.

  I ordered a pizza on the phone.

• あなたのためにデザートを注文(ちゅうもん)した。

  I've ordered you some dessert.

• 貴社(きしゃ)のご提案(ていあん)に対し(にたいし)、私(わたし)どもはこのご注文(ちゅうもん)について５％の特別(とくべつ)値引き(ねびき)をさせていただくことにします。

  In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order.

• 本(ほん)、注文(ちゅうもん)した？

  Did you order a book?

• 何(なに)か注文(ちゅうもん)した？

  Did you order something?

• ご注文(ちゅうもん)をどうぞ。

  May I have your order, please?

• これ、注文(ちゅうもん)した？

  Did you order this?

• 何(なに)か注文(ちゅうもん)しよう。

  Let's order something to eat.

• 後で(あとで)注文(ちゅうもん)するわ。

  I'll order it later.