度
たび
tabi
N3
Âm Hán-Việt: ĐỘ
Cách đọc khác: たんび
意味Nghĩa
- 1.lần
- danh từhậu tố danh từlượng từ
1.time (three times, each time, etc.); times
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
He visited me every time he came up to Tokyo.
- 会いに行く度に彼は寝ている。
Every time I go to see him, he is in bed.
- 夏になる度に、ここに来ます。
We come here every summer.
- 彼は冗談の度を過ごしてしまった。
He carried a joke too far.
- 著者が本を書き直す度に新版となる。
Each time an author re-writes a book, it is a new edition.
- この写真を見る度に、心が痛みます。
I can't look at this photograph without bitterness.
- この絵を見る度に、昔を思い出します。
When I see this picture, I always think of the old days.
- その本を読む度に新しい意味を発見した。
I found a new meaning whenever I read the book.
- 彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
He makes mistakes every time he speaks English.
- 冬になる度に、父は東京に出稼ぎに行っていた。
Every winter, my father would go to Tokyo to work.