旅

意味Nghĩa

1. 1.du lịch

1. danh từ

   1.travel; trip; journey

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 旅(たび)は道連れ(みちづれ)世(よ)は情け(なさけ)。

  Hành trình cần bạn đường, cuộc sống cần bạn đời.

  No road is long with good company.

• 彼(かれ)は一(いち)人(にん)旅(たび)が好き(すき)です。

  Anh ấy thích đi du lịch một mình.

  He likes to travel alone.

• 私(わたし)はロシア全土(ぜんど)を旅(たび)した。

  Tôi đã du lịch vòng quanh nước Nga.

• かわいい子(こ)には旅(たび)をさせよ。

  Thương cho roi cho vọt, ghét cho ngọt cho bùi.

  Spare the rod and spoil the child.

• 独り(ひとり)で旅(たび)をしてるんですか？

  Bạn đang đi du lịch một mình đúng không?

  Are you traveling by yourself?

• 彼女(かのじょ)は旅(たび)のことを考え(かんがえ)ている。

  Cô ấy đang tính đi du lịch đâu đó.

  She is contemplating a trip.

• 両親(りょうしん)が旅(たび)に出(で)ていて、私(わたし)は家(いえ)に一(いち)人(にん)だ。

  Bố mẹ tôi đang đi xa còn tôi thì ở nhà một mình.

  My parents are away on a trip and I'm alone in our house.

• 以前(いぜん)は、人々(ひとびと)は歩い(あるい)て旅(たび)をしたものだった。

  People used to travel on foot.

• 良い(よい)旅(たび)を！

  Have a nice trip.

• 旅(たび)は道連れ(みちづれ)。

  Good company on the road is the shortest cut.