爆発
ばくはつ
bakuhatsu
N3
Âm Hán-Việt: BỘC PHÁT
意味Nghĩa
- 1.bốc phát; nổ; bùng nổ; bùng phát
- danh từdanh từ + するtự động từ
1.explosion; detonation; blast; blowing up; eruption
- danh từdanh từ + するtự động từ
2.outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 屋根は爆発で吹き飛ばされた。
The roof was blown off by the explosion.
- そのニュースは彼の怒りを爆発させた。
The news caused him to explode with anger.
- 突然爆発が起こった。
All at once there was an explosion.
- 彼は怒りを爆発させた。
He exploded with anger.
- 爆発の原因は何だったの？
What was the cause of the explosion?
- 大音響とともに爆発した。
It exploded with a loud noise.
- 多くの人が爆発で死んだ。
A lot of people were killed by the blast.
- トムは怒りを爆発させた。
Tom exploded in anger.
- ガスタンクが突然爆発した。
The gas tank suddenly blew up.
- 彼の不注意で爆発が起きた。
The explosion took place because of his carelessness.