反抗

意味Nghĩa

1. 1.bất tuân; nổi loạn

1. danh từdanh từ + するtự động từ

   1.opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)の反抗(はんこう)的(てき)な態度(たいど)に上司(じょうし)は腹(はら)を立て(たて)た。

  Thái độ thách đố của anh ta khiến thủ trưởng tức giận.

  It is his defiant attitude that made the chief angry.

• 彼ら(かれら)は王様(おうさま)の作っ(つくっ)た法律(ほうりつ)に反抗(はんこう)した。

  They defied the laws of the king.

• イヌは飼い主(かいぬし)に反抗(はんこう)した。

  The dog rebelled against his master.

• 人々(ひとびと)は王(おう)に反抗(はんこう)しました。

  The people rebelled against the king.

• 学生(がくせい)たちは権威(けんい)に反抗(はんこう)した。

  The students revolted against authority.

• 彼(かれ)は激しく(はげしく)逮捕(たいほ)に反抗(はんこう)した。

  He resisted arrest violently.

• 生徒(せいと)たちは教師(きょうし)に反抗(はんこう)した。

  The pupils disobeyed their teacher.

• このごろ彼(かれ)は親(おや)に反抗(はんこう)する。

  These days he disobeys his parents.

• 彼ら(かれら)は圧制(あっせい)に反抗(はんこう)して立っ(たっ)た。

  They rose against oppression.

• 反抗(はんこう)はいつの世(よ)でも金(きん)になる。

  Rebellion it always sells at a profit.