表情

意味Nghĩa

1. 1.biểu cảm

1. danh từ

   1.facial expression; countenance

2. danh từ

   2.look; appearance; expression (vocal, etc.)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼女(かのじょ)の表情(ひょうじょう)から怒っ(おこっ)ているのを察し(さっし)た。

  Nhìn biểu cảm khuôn mặt của cô ấy, tôi đoán là cô ấy đang tức giận.

  I inferred from her expression that she was angry.

• 彼(かれ)の頭(あたま)がさっと怒り(いかり)の表情(ひょうじょう)に変わる(かわる)のを見(み)た。

  I saw his face switch to anger.

• 表情(ひょうじょう)が固い(かたい)ね。

  What a stern expression.

• 表情(ひょうじょう)が明るく(あかるく)なった。

  His face cleared.

• 彼(かれ)の表情(ひょうじょう)は厳しかっ(きびしかっ)た。

  He had a severe look on his face.

• 彼(かれ)は変(へん)な表情(ひょうじょう)をしていた。

  He had an odd look on his face.

• 彼女(かのじょ)の表情(ひょうじょう)に私(わたし)は困惑(こんわく)した。

  I was confused with her expression.

• トムの表情(ひょうじょう)に私(わたし)は困惑(こんわく)した。

  I was confused by the expression on Tom's face.

• 彼(かれ)は厳しい(きびしい)表情(ひょうじょう)をしている。

  He looks stern.

• 彼女(かのじょ)の表情(ひょうじょう)がさっと変わっ(かわっ)た。

  Her expression underwent a sudden change.