評判
ひょうばん
hyouban
N3
Âm Hán-Việt: BÌNH PHÁN
意味Nghĩa
- 1.tiếng tăm; danh tiếng; uy tín; truyền thông
- danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)
1.reputation; (public) estimation; popularity
- danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)danh từ + するtha động từ
2.rumour; rumor; talk (e.g. of the town)
- danh từdanh từ + の (bổ nghĩa)
3.fame; notoriety
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- スキャンダルで会社の評判が落ちた。
The scandal hurt the company's reputation.
- この本で、君はかなり評判になるよ。
You're going to get much publicity with this book.
- そのニュースは大評判を巻き起こした。
The news caused a great sensation.
- 彼は評判がよい。
He has a good reputation.
- トムは評判が悪い。
Tom has a bad reputation.
- 彼女は評判が悪い。
She has a bad reputation.
- 彼女は評判が良い。
She has a good reputation.
- トムは評判が良い。
Tom has a good reputation.
- 彼は評判のよい人だ。
He is a man of good reputation.
- 彼は嘘つきで評判だ。
He is notorious as a liar.