Kaori Dict

Phán

judgement · judgment · signature · stamp

nghĩa tiếng Anh — bản Việt đang bổ sung

Cách đọc

Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật

Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.

Thông tin

Số nét
7
Cấp JLPT
N3
Lớp học ở Nhật
Tiểu học lớp 5
Tần suất báo chí
#197 / 2.501
Bộ thủ
bộ 18
Từ JLPT chứa chữ
10
Pinyin
pan4
Tiếng Hàn

judgement · judgment · signature · stamp · seal

Từ chứa chữ này · dễ trước

わかるwakaru

hiểu; biết; hiểu rõ; biết được

N5
さいばんsaibanTÀI PHÁN

tòa án; xét xử; phán quyết

N3
しんぱんshinpanTHẨM PHÁN

quyết định

N3
はんhanPHÁN

dấu; phán quyết; kích thước

N3
はんだんhandanPHÁN ĐOẠN

phán đoán

N3
ひはんhihanPHÊ PHÁN

phê phán

N3
ひょうばんhyoubanBÌNH PHÁN

tiếng tăm; danh tiếng; uy tín; truyền thông

N3
はんこhankoPHÁN TỬ

phân tử; con dấu

N2
はんじhanjiPHÁN SỰ

thẩm phán

N2
はんけつhanketsuPHÁN QUYẾT

quyết định

N1
はんていhanteiPHÁN ĐỊNH

quyết định

N1
こうはんkouhanCÔNG PHÁN

enpublic hearing; trial

thông dụng
さいばんかんsaibankanTÀI PHÁN QUAN

enjudge

thông dụng
さいばんしょsaibanshoTÀI PHÁN SỞ

encourt; courthouse

thông dụng
はんめいhanmeiPHÁN MINH

enbecoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed

thông dụng
はんれいhanreiPHÁN LỆ

enjudicial precedent; leading case; prior case

thông dụng
ひはんてきhihantekiPHÊ PHÁN ĐÍCH

encritical; judgmental; censorious; negative

thông dụng
わかりwakari

enunderstanding; comprehension

thông dụng
わかりにくいwakarinikui

enhard to understand; incomprehensible; unintelligible

thông dụng
しほうさいばんshihousaibanTI PHÁP TÀI PHÁN

enjudicial trial

thông dụng
いんばんしinbanshiẤN PHÁN SƯ

enseal engraver

かはんkahanGIA PHÁN

enaffixing a seal

かはんにんkahanninGIA PHÁN NHÂN

ensignatory

かていさいばんしょkateisaibanshoGIA ĐÌNH TÀI PHÁN SỞ

enfamily court

わりはんwarihanCẮT PHÁN

enseal over the edges of adjacent sheets; tally impression

くさいばんしょkusaibanshoKHU TÀI PHÁN SỞ

enlocal court

ぐんじさいばんgunjisaibanQUÂN SỰ TÀI PHÁN

encourt-martial

ぐんじさいばんしょgunjisaibanshoQUÂN SỰ TÀI PHÁN SỞ

enmilitary court

けいじさいばんkeijisaibanHÌNH SỰ TÀI PHÁN

encriminal trial

げんさいばんgensaibanNGUYÊN TÀI PHÁN

enoriginal judgment; original judgement

げんさいばんしょgensaibanshoNGUYÊN TÀI PHÁN SỞ

enoriginal court; court of first instance

げんはんけつgenhanketsuNGUYÊN PHÁN QUYẾT

enoriginal judgement; judgment in prior instance

こうはんていkouhanteiCÔNG PHÁN ĐÌNH

encourt; courtroom

こうそさいばんしょkousosaibanshoKHỐNG TỐ TÀI PHÁN SỞ

enappeals court; appellate court

あいばんaiban

enmedium-sized paper (approx. 15x21 cm, used for notebooks) · medium-sized photo print (approx. 10x13 cm)

さいばんけんsaibankenTÀI PHÁN QUYỀN

enjurisdiction

さいばんざたsaibanzataTÀI PHÁN SA THẢI

enmatter for the court; (ending up as a) lawsuit; legal tussle; court fight

さいばんじょうsaibanjouTÀI PHÁN THƯỢNG

enjudicial

さいばんにんsaibanninTÀI PHÁN NHÂN

enjudge

さいばんちょうsaibanchouTÀI PHÁN TRƯỞNG

enpresiding judge

Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).

Dữ liệu từ điển từ nguồn mở: CVDICT, CC-CEDICT, Unihan, Make Me a Hanzi, HSK 3.0, TOCFL, 中华新华字典, Tatoeba; tiếng Nhật: JMdict, KANJIDIC2 (EDRDG), jlpt-word-list — xem giấy phép. Phần nghĩa tiếng Việt kế thừa giấy phép CC BY-SA của CVDICT và EDRDG.

Phần giáo trình 當代中文課程 thuộc bản quyền Đại học Sư phạm Đài Loan, chỉ dành cho người học đã đăng nhập và không được dùng cho mục đích thương mại.

判 (Phán) — Kanji | Tiếng Nhật Kaori · Kaori Dict