付き合い

意味Nghĩa

1. 1.giao lưu; quan hệ; bạn bè; đồng hành

1. danh từ

   1.association; socializing; socialising; fellowship

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)とは仕事(しごと)の上(うえ)だけのつきあいだ。

  He's just a business associate.

• 彼(かれ)はつきあいが悪い(わるい)。

  He is unsociable.

• 彼(かれ)はつきあいが広い(ひろい)。

  He has a lot of acquaintances.

• 彼(かれ)は近所(きんじょ)付き合い(つきあい)がよい。

  He gets along well with the people in his neighborhood.

• 長い(ながい)付き合い(つきあい)にかけは禁物(きんもつ)。

  Short accounts make long friends.

• 彼(かれ)とはつきあいがありますか。

  Do you have access to him?

• 私(わたし)は彼女(かのじょ)とは長い(ながい)付き合い(つきあい)だ。

  I've known her for a long time.

• 私(わたし)と彼(かれ)は十(じゅう)年来(ねんらい)のつきあいだ。

  I have been associated with him for ten years.

• トムとは長い(ながい)付き合い(つきあい)なんだ。

  I've known Tom a long time.

• 彼(かれ)は知事(ちじ)と長年(ながねん)の付き合い(つきあい)です。

  He is the governor's longtime companion.