物語

意味Nghĩa

1. 1.câu chuyện; truyền thuyết; truyện kể

1. danh từ

   1.story; tale; narrative; account; fable; legend

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)はたくさんの物語(ものがたり)を書い(かい)た。

  Anh ta đã viết nhiều câu chyện.

  He wrote a lot of stories.

• ２つの物語(ものがたり)のうち、後(ご)の方(ほう)が良い(よい)。

  Trong hai câu chuyện, câu chuyện sau hay hơn.

  Of the two stories, the latter story is better.

• 昔(むかし)の物語(ものがたり)によると猫(ねこ)に九(きゅう)生(なま)有り(あり)と言わ(いわ)れています。

  Theo những câu truyện cổ tích, mèo được cho là có chín mạng.

  According to folktales, cats have nine lives.

• これは、ある猫(ねこ)についての物語(ものがたり)です。

  This is a story about a cat.

• この物語(ものがたり)は真実(しんじつ)です。

  This story is true.

• それは古い(ふるい)物語(ものがたり)です。

  That's an old tale.

• 物語(ものがたり)は結末(けつまつ)に近づい(ちかづい)た。

  The story drew to a conclusion.

• 素敵(すてき)に面白い(おもしろい)冒険(ぼうけん)物語(ものがたり)。

  An absorbing tale of adventure.

• とても悲しい(かなしい)物語(ものがたり)です。

  It is a very sad tale.

• 悲しい(かなしい)物語(ものがたり)に涙(なみだ)を催し(もよおし)た。

  I was moved to tears by the tragic story.