面倒
めんどう
mendou
N3
Âm Hán-Việt: DIỆN ĐÁO
意味Nghĩa
entrouble, attentionNghĩa tiếng Việt đang được máy dịch bổ sung.
- danh từtính từ đuôi な
1.trouble; bother
- danh từtính từ đuôi な
2.trouble; difficulty
- danh từ
3.care; attention
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- トムがメアリーの面倒をみる。
Tom chăm sóc Mary.
Tom takes care of Mary.
- これ以上面倒を起こさないでくれ。
Đừng gây rắc rối thêm nữa.
Try to avoid making any more trouble.
- おじはいつも私たちの面倒をよくみてくれた。
My uncle always did well by us.
- 面倒だな。
What a business it is!
- 僕が面倒を見ます。
I'll see to it.
- 私が面倒をみます。
I will see to it.
- トムの面倒をみる。
I take care of Tom.
- 面倒なことになるよ。
You'll get into trouble.
- トムの面倒を見てて。
Take care of Tom.
- 彼女は息子の面倒をみた。
She cared for her son.