冷める
さめる
sameru
N3
意味Nghĩa
- 1.làm lạnh; giảm nhiệt; tàn lụi; bình tĩnh
- động từ nhóm 2 (一段)tự động từ
1.to cool down; to get cold
- động từ nhóm 2 (一段)tự động từ
2.to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to dampen; to fade; to wane
- động từ nhóm 2 (一段)tự động từ
3.to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- スープは冷めていない。
The soup is not cool.
- 「いいえ、違います」とイギリス人はさめた返事をしました。
"No, I'm not," replied the Englishman coldly.
- お茶が冷めるよ。
Your tea's getting cold.
- 食べ物が冷めます。
The food is getting cold.
- スープが冷めるわよ。
Your soup's getting cold.
- 料理が冷めちゃうよ。
The food is getting cold.
- 彼の愛は冷めていった。
His love grew cold.
- 料理が冷めてきてるよ。
The food is getting cold.
- ピザ、冷めちゃったね。
The pizza got cold.
- 夕飯、冷める前に食べてよ。
Eat your dinner before it gets cold.