話し合う

意味Nghĩa

1. 1.thảo luận

1. động từ nhóm 1, đuôi うtha động từ

   1.to discuss; to talk together

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 話し合わ(はなしあわ)なくてはならないことがたくさんある。

  Chúng ta có nhiều việc cần phải bàn với nhau.

  We've got a lot to talk about.

• ここでその問題(もんだい)について話し合い(はなしあい)ましょう。

  Let's discuss the matter here.

• もう一度(もういちど)話し合お(はなしあお)う。

  Let's talk it over one more time.

• 腹(はら)を割っ(わっ)て話し合お(はなしあお)う。

  Let's talk turkey.

• 集まっ(あつまっ)て話し合お(はなしあお)うよ。

  Let's get together and talk it over.

• 虚心坦懐(きょしんたんかい)に話し合っ(はなしあっ)た。

  We talked quite frankly.

• 明日(あした)トムと話し合う(はなしあう)よ。

  I'll talk to Tom tomorrow.

• 後で(あとで)話し合い(はなしあい)ましょう。

  Let's discuss it later.

• 彼ら(かれら)は夜通し(よどおし)話し合っ(はなしあっ)た。

  They went on talking all night.

• 私(わたし)達(たち)は真剣(しんけん)に話し合っ(はなしあっ)た。

  We talked seriously to one another.