保証

意味Nghĩa

1. 1.bảo đảm; bảo hành; cam kết

1. danh từdanh từ + するtha động từ

   1.guarantee; security; assurance; pledge

2. danh từdanh từ + するtha động từ

   2.warranty

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 日本(にっぽん)は開発(かいはつ)途上(とじょう)国(こく)に対し(にたいし)、２０億(おく)円(えん)の包括(ほうかつ)援助(えんじょ)を保証(ほしょう)しました。

  Nhật Bản cam kết sẽ cung cấp gói cứu trợ 2 tỷ Yên cho các nước đang phát triển.

  Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.

• 彼女(かのじょ)の誠実(せいじつ)さは私(わたし)が保証(ほしょう)します。

  You have my word on her sincerity.

• 俺(おれ)が保証(ほしょう)するよ。

  I will endorse it.

• 保証(ほしょう)は一(いち)年間(ねんかん)です。

  We guarantee our products for one year.

• 何(なに)も保証(ほしょう)はできないよ。

  We can't promise anything.

• 父(ちち)が友人(ゆうじん)の保証(ほしょう)人(じん)となった。

  Father vouched for his friend.

• 私(わたし)は君(きみ)の成功(せいこう)を保証(ほしょう)できる。

  I can assure you of your success.

• 君(きみ)の保証(ほしょう)人(じん)になりましょう。

  I will be your guarantor.

• 本当(ほんとう)だよ。俺(おれ)が保証(ほしょう)するよ！

  This is the truth, I assure you!

• トムの社会(しゃかい)保障(ほしょう)番号(ばんごう)って何(なに)？

  What's Tom's social security number?