雇う
やとう
yatou
N3
意味Nghĩa
- 1.thuê, tuyển dụng
- động từ nhóm 1, đuôi うtha động từ
1.to employ; to hire; to take on
- động từ nhóm 1, đuôi うtha động từ
2.to charter (a car, boat, etc.); to hire
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- ジョンは２００人の労働者を雇っている。
John đang thuê 200 người lao động.
John employs 200 workers.
- トムが、通訳としてメアリーを雇ったんだ。
Tom đã thuê Mary làm thông dịch viên.
Tom hired Mary as an interpreter.
- 誰かフランス語が話せる人を雇う必要があるな。
Tôi cần tuyển một người có khả năng nói tiếng Pháp.
I need to hire somebody who can speak French.
- あの店は８人の店員を雇っている。
That store employs eight clerks.
- 彼は日給で雇われた。
He was employed by the day.
- 君が正直なら雇おう。
If you are honest, I will hire you.
- トムは弁護士を雇った。
Tom hired a lawyer.
- 彼は臨時雇いを採用した。
He took on extra workers.
- 彼は新しい秘書を雇った。
He engaged a new secretary.
- 彼は銀行に雇われている。
He is employed in a bank.