段
だん
dan
Âm Hán-Việt: ĐOẠN
意味Nghĩa
- 1.điểm; cấp độ
- danh từlượng từ
1.step; stair; rung; (flight of) steps
- danh từlượng từ
2.shelf; layer; tier
- danh từ
3.grade; level; class
- danh từlượng từ
4.dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.); rank
- danh từ
5.paragraph; passage
- danh từlượng từ
6.column (of print)
- danh từlượng từ
7.act (in kabuki, joruri, etc.); section; scene
- danh từ
8.row of the multiplication table (e.g. five times table)
- danh từ
9.stage (in a process); phase; occasion; time; moment; situation
- danh từvăn viết trang trọng
10.matter; occasion
as ...の段
- danh từ
11.degree; extent
as ...どころの段ではない, ...という段じゃない, etc.
- lượng từ
12.counter for breaks in written language or speech
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- ラマダンの月が大好きです。
Tôi rất thích tháng Ramadan.
I love the month of Ramadan.
- どうしてダンは、自殺したのかな？
Không biết vì sao Dan lại tự sát nhỉ?
Why did Dan kill himself?
- ダンは６時にジュリーを迎えに来た。
Dan đến đón Julie vào lúc 6 giờ.
Dan came for Julie at six.
- 彼は階段を一度に三段ずつかけあがった。
He jumped up the steps three at a time.
- ラマダン明けです。
Ramadan is over.
- ラマダンが明けた。
Ramadan finished.
- ラマダンが終わった。
Ramadan finished.
- ラマダンは終わった。
Ramadan finished.
- ラマダンが大好きです。
I love Ramadan.
- この階段は何段あるの？
How many steps does this staircase have?