花嫁

はなよめ

hanayome

Âm Hán-Việt: HOA GIÁ

意味Nghĩa

花嫁(はなよめ)はたいへん美しく(うつくしく)見え(みえ)た。
The bride looked very beautiful.
花嫁(はなよめ)が突然(とつぜん)笑っ(わらっ)た。
The bride suddenly laughed.
彼(かれ)が花嫁(はなよめ)の父親(ちちおや)です。
He is father to the bride.
花嫁(はなよめ)が突然(とつぜん)大笑い(おおわらい)をした。
All at once the bride burst into laughter.
花嫁(はなよめ)姿(すがた)の彼女(かのじょ)は一段と(いちだんと)美しかっ(うつくしかっ)た。
She was all the more beautiful dressed in her wedding costume.
彼女(かのじょ)は花嫁(はなよめ)のような衣装(いしょう)を着(き)ている。
She is dressed like a bride.
花嫁(はなよめ)さんは真っ白(まっしろ)なドレスを着(き)ていました。
The bride was wearing a pure white dress.
彼女(かのじょ)は結婚式(けっこんしき)で花嫁(はなよめ)の付き添い(つきそい)役(やく)をつとめた。
She was a bridesmaid at the wedding.
花嫁(はなよめ)さんは純白(じゅんぱく)のドレスを身(み)にまとっていた。
The bride was wearing a pure white dress.
花嫁(はなよめ)は皆(みな)の視線(しせん)を浴び(あび)ながら部屋(へや)に入っ(はいっ)てきた。
The bride came into the room, with everyone staring at her.