華美

意味Nghĩa

1. 1.sang trọng

1. danh từtính từ đuôi な

   1.splendor; splendour; gorgeousness; pomp; magnificence

2. danh từtính từ đuôi な

   2.showiness; gaudiness; extravagance; luxury

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• このパン、カビがついてる。

  This bread is moldy.

• このパン、カビが生え(はえ)てるよ。

  This bread is moldy.

• パンはカビてたから、捨て(すて)たよ。

  The bread was moldy, so I threw it out.

• カビたパンって、食べ(たべ)ても大丈夫(だいじょうぶ)？

  Is it safe to eat moldy bread?

• カビが生え(はえ)たパンって、食べ(たべ)ても大丈夫(だいじょうぶ)？

  Is it safe to eat moldy bread?

• パンの耳(みみ)にカビがあったから、食べ(たべ)なかったよ。

  I didn't eat the bread because the crust was moldy.

• パンにカビが生え(はえ)てるよ。これじゃあもう食べ(たべ)られないな。

  There's mold on the bread. This means that we can't eat it anymore.

• 「このカビたパンどうしよう？」「カビてるなら、ゴミ箱(ごみばこ)にポイしなよ」

  "What shall I do with this mouldy bread?" "If it's gone mouldy, throw it in the bin."

• 結婚(けっこん)の後(のち)、アランは黴(かび)だらけの小さい(ちいさい)アパートを出(で)て、生活(せいかつ)が華美(かび)に流れ(ながれ)た。

  After his wedding, Alain left his small, moldy apartment and led an extravagant life.

• 「このカビが生え(はえ)たパン、どうしよう？」「カビが生え(はえ)たんだったら、ゴミ箱(ごみばこ)に捨て(すて)ちゃいな」

  "What shall I do with this mouldy bread?" "If it's gone mouldy, throw it in the bin."