第22課/N2 · Bài 22

例文Câu ví dụ trong bài

• 仮名遣い祖父(そふ)は古い(ふるい)仮名遣い(かなづかい)で書く(かく)ことがあるの。

  My grandfather sometimes writes in the old kana orthography.

• 加熱水(みず)は充分(じゅうぶん)に加熱(かねつ)すると沸騰(ふっとう)する。

  Water will boil if heated enough.

• 兼ねる彼女(かのじょ)の横柄(おうへい)な態度(たいど)は腹(はら)に据え(すえ)かねた。

  Tôi không chịu nổi cái thái độ kiêu ngạo của cô ta.

• カバー事故(じこ)の場合(ばあい)、全て(すべて)保険(ほけん)でカバーされていますか。

  Am I fully covered in case of an accident?

• 過半数合格(ごうかく)者(しゃ)の過半数(かはんすう)は大学(だいがく)出身(しゅっしん)者(しゃ)であった。

  The majority of the successful candidates were university graduates.

• 華美このパン、カビがついてる。

  This bread is moldy.

• 被せる彼(かれ)は車(くるま)にカバーを被せ(かぶせ)た。

  He put a cover over his car.

• 釜おかまを掘ら(ほら)れた。

  I was rear-ended.

• 構いませんここではどんどん意見(いけん)をおっしゃってかまいません。

  You can speak out freely here.

• 紙屑その部屋(へや)は紙くず(かみくず)だらけだった。

  The room was littered with scraps of paper.