神様

意味Nghĩa

1. 1.thần; vị thần; thần linh

1. danh từkính ngữ (尊敬語)

   1.God; god; deity; divinity; spirit; kami

2. danh từ

   2.ace; king; superior person; god (amongst men)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 「神様(かみさま)!誰(だれ)がこの人達(ひとたち)を選ん(えらん)だの？」「神様(かみさま)がこの人達(ひとたち)を選ん(えらん)だんだよ」

  "Hỡi thần linh! Ai đã chọn lựa những người này?" "Thần linh đã chọn lựa những người này đấy."

  "God! Who elects these people?" "God, who elects these people."

• 危険(きけん)が過ぎる(すぎる)と神様(かみさま)は忘れ(わすれ)られる。

  The danger past and God forgotten.

• 神様(かみさま)はいない。

  God doesn't exist.

• 神様(かみさま)を信じ(しんじ)ている？

  Do you believe in God?

• 私(わたし)達(たち)は神様(かみさま)を信じ(しんじ)ます。

  We believe in God.

• 彼ら(かれら)は神様(かみさま)を信じ(しんじ)ている。

  They believe in God.

• 神様(かみさま)はどこにでもいるよ。

  God is everywhere.

• あなたは神様(かみさま)を信じ(しんじ)ますか。

  Do you believe in God?

• 彼(かれ)は人民(じんみん)にとって神様(かみさま)でした。

  He was a god to his people.

• 愛(あい)は、神様(かみさま)からの贈り物(おくりもの)です。

  Love is a gift from God.