学年

意味Nghĩa

1. 1.năm học; lớp học

1. danh từ

   1.academic year; school year

2. danh từ

   2.year in school; grade in school

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 日本(にっぽん)では新(しん)学年(がくねん)は４月(しがつ)に始まる(はじまる)。

  Ở Nhật Bản, học kỳ mới bắt đầu vào tháng 4.

  In Japan, the school year begins in April.

• 新しい(あたらしい)学年(がくねん)が始まっ(はじまっ)てしばらくの間(ま)は、なかなか自分(じぶん)の居場所(いばしょ)を見つけ(みつけ)られない。

  Sau khi năm học mới bắt đầu được một thời gian, tôi vẫn chưa tìm được chỗ đứng của bản thân.

  For a while after the new school year began, I looked for somewhere I could fit in.

• 第(だい)１学年(がくねん)には５つクラスがあった。

  There were five classes in the first year.

• 新(しん)学年(がくねん)は日本(にっぽん)では４月(しがつ)に始まる(はじまる)。

  The new school year begins in April in Japan.

• 日本(にっぽん)では、新(しん)学年(がくねん)は４月(しがつ)に始まる(はじまる)。

  In Japan a new school year starts in April.

• マイクは高校(こうこう)二(に)年生(ねんせい)でアンも同(どう)学年(がくねん)だ。

  Mike is in the second year of high school and Ann is too.

• 私(わたし)たちの新(しん)学年(がくねん)がスタートするのは四月(しがつ)です。

  It is in April that our school years start.

• その先生(せんせい)は第(だい)３学年(がくねん)のクラスを担任(たんにん)している。

  The teacher is in charge of the third-year class.

• 学生(がくせい)は学年(がくねん)末(まつ)にレポートを提出(ていしゅつ)することになっている。

  Students are supposed to turn in reports at the end of the school year.

• 彼女(かのじょ)は学年(がくねん)末(まつ)試験(しけん)に落ち(おち)たのではないかと心配(しんぱい)している。

  She is apprehensive of failure in the finals.