強気

意味Nghĩa

1. 1.cường cứng; cường cứng; cường cứng

1. tính từ đuôi なdanh từ + の (bổ nghĩa)danh từ

   1.confident; assured; self-assured; firm; strong; cocksure

2. tính từ đuôi なdanh từ + の (bổ nghĩa)danh từstock market

   2.bullish

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• あまり強気(つよき)になるなよ。

  Don't press your luck, kid.

• 彼(かれ)は強気(つよき)だ。

  He comes on strong.

• 今日(きょう)は強気(つよき)でいきます。

  Today, I'll stride with confidence.

• なかなか強気(つよき)な価格(かかく)だな。

  It's bullishly priced.

• 強気(つよき)な者(もの)はお金(おかね)を儲け(もうけ)、弱気(よわき)な者(もの)はお金(おかね)を儲け(もうけ)、欲(よく)深い(ふかい)取引(とりひき)者(しゃ)は損失(そんしつ)ぞ。

  Bulls make money, bears make money, hogs get slaughtered.