教養
きょうよう
kyouyou
N2
Âm Hán-Việt: GIÁO DƯỠNG
意味Nghĩa
- 1.giáo dục; văn hóa; tinh tế; trau dồi
- danh từ
1.(understanding or appreciation of) culture; (one's) education; cultivation; sophistication; refinement
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- その医者は教養のある人だ。
The doctor is a man of culture.
- トムは教養がある。
Tom is refined.
- トムは教養がない。
Tom is a philistine.
- 彼はいわゆる教養人だ。
He is what is called a man of culture.
- 彼女はいわゆる教養のある女性です。
She is what is called a woman of culture.
- 本をたくさん読んで、教養を付ける。
I read many books, and attained refinement.
- 教養の点では彼らは野蛮人と同じ程度だ。
In culture, they are on the same plane as savages.
- 成り上がり者は教養人として通用しようとした。
The upstart tried to pass for a man of culture.
- 彼は言葉の真の意味において教養のある人だった。
He was in the true sense of the word cultured.
- 洗練され教養のある人を区別する標識はなんであろう。
What are the marks that distinguish the cultured man?