空模様
そらもよう
soramoyou
Âm Hán-Việt: KHÔNG MÔ DẠNG
意味Nghĩa
- danh từ
1.look of the sky (esp. of bad weather); weather
- danh từ
2.course (of events); situation; way the wind is blowing
oft. with neg. nuance
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 空模様から判断すると、雪が降りそうだ。
Judging from the look of the sky, it is going to snow.
- 空模様が怪しい。
The sky looks angry.
- 危ない空模様だ。
The weather is threatening.
- ひと雨きそうな空模様だね。
It looks like it's going to rain.
- この空模様ではよい天気になりそうだ。
The sky promises fair weather.
- 空模様から判断すると、雨になりそうだ。
Judging from the look of the sky, it is likely to rain.
- この空模様からすると、雨になりそうだ。
Judging from the look of the sky, it is likely to rain.
- 空模様から判断すると明日は晴れるだろう。
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
- 駅に着かないうちに空模様が怪しくなってきた。
The sky had become threatening before I got to the station.
- 空模様から判断するといつ降り出すかもわからない。
Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.