雑音
ざつおん
zatsuon
N2
Âm Hán-Việt: TẠP ÂM
意味Nghĩa
- 1.tiếng ồn; nhiễu; tin đồn
- danh từ
1.noise (usu. unpleasant)
- danh từ
2.interference (e.g. radio); static; noise
- danh từ
3.gossip; irresponsible criticism
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 雑音で何も聞こえません。
Vì tiếng ồn nên tôi không thể nghe được một cái gì hết.
I can't hear anything because of the noise.
- ラジオに雑音が入る。
The radio is disturbed by noises.
- あの雑音には我慢できない。
I cannot put up with all that noise.
- 雑音のせいで仕事に集中できません。
I can't concentrate on my work because of the noise.
- その雑音は、私の神経にさわります。
The noise gets on my nerves.
- 私の父は仕事中は雑音を一切好まない。
My father won't have any noise while he is at work.
- 雑音について彼女は彼に文句を言った。
She complained to him about the noise.
- あぁ、お願いだから、その雑音を何とかして！
Oh, please, stop that noise!
- 私はもはやその雑音に我慢する事はできなかった。
I couldn't put up with that noise any longer.