新幹線

意味Nghĩa

1. 1.tàu nhanh; tàu chớp; tàu tốc độ cao

1. danh từ

   1.Shinkansen; bullet train

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 新しい(あたらしい)新幹線(しんかんせん)の速い(はやい)こと！

  How fast the new Shinkansen goes!

• 次(つぎ)の新幹線(しんかんせん)は９時(じ)ちょうどに出(で)ます。

  The next Shinkansen train leaves at just nine o'clock.

• OK。新大阪(しんおおさか)の新幹線(しんかんせん)出口(でぐち)に行く(いく)わ。

  OK. I'll go to Shin-Osaka station's shinkansen exit.

• 博多(はかた)発(はつ)の新幹線(しんかんせん)が時間(じかん)通り(どおり)に到着(とうちゃく)した。

  The Shinkansen from Hakata pulled in just on time.

• 台風(たいふう)のために新幹線(しんかんせん)が一(いち)時間(じかん)も遅れ(おくれ)た。

  The train was delayed for one hour on account of the typhoon.

• 新幹線(しんかんせん)がごうごう音(ごうおん)たてて通り過ぎ(とおりすぎ)た。

  The bullet train came roaring past.

• 台湾(たいわん)の新幹線(しんかんせん)は速く(はやく)、とても便利(べんり)です。

  Taiwan's Shinkansen is fast, and really convenient.

• ６時(じ)の新幹線(しんかんせん)にまだ間に合う(まにあう)でしょうか。

  Can we still catch the 6:00 Shinkansen?

• 私(わたし)は新幹線(しんかんせん)から見える(みえる)景色(けしき)が大好き(だいすき)です。

  I love the scenery viewable from the Shinkansen.

• 新幹線(しんかんせん)で行け(いけ)ば、あっという間に(あっというまに)着い(ちゃくい)ちゃうよ。

  If you go by Shinkansen, you'll be there in no time.