整備

意味Nghĩa

1. 1.bảo trì; sửa chữa; chuẩn bị; điều chỉnh

1. danh từdanh từ + するtha động từ

   1.maintenance; servicing

2. danh từdanh từ + するtha động từ

   2.putting in place; development; improvement; preparation; provision; equipping; outfitting

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 整備(せいび)士(し)ではないんですね？

  Bạn không phải là một thợ máy nhỉ?

  You're not a mechanic, are you?

• このラボラトリーは最新(さいしん)のコンピューターを整備(せいび)している。

  Phòng thí nghiệm này được trang bị với loại máy tính tối tân nhất.

  This laboratory is equipped with the latest computers.

• 彼(かれ)は自分(じぶん)の車(くるま)をよく整備(せいび)している。

  He maintains his car well.

• 私(わたし)は整備(せいび)士(し)です。

  I am a mechanic.

• その車(くるま)は整備(せいび)が済ん(すん)でいる。

  The car is ready.

• 車(くるま)はいつも整備(せいび)しておきなさい。

  You should always keep your car in good order.

• 地方(ちほう)の道路(どうろ)整備(せいび)のための財源(ざいげん)確保(かくほ)が必要(ひつよう)です。

  It is necessary to secure financing for local road maintenance.

• この地域(ちいき)では水(みず)インフラの整備(せいび)が十分(じゅうぶん)でない。

  The maintenance on the water infrastructures in this region is insufficient.

• コーパス整備(せいび)員(いん)って、何(なに)のためにいるんですか？

  What is there a corpus maintainer for?

• 整備(せいび)士(し)さんのとこに持っ(もっ)てって、修理(しゅうり)してもらいなよ。

  Take it to a mechanic, and get it fixed.