先祖

意味Nghĩa

1. 1.tổ tiên; ông tổ; dòng họ; tổ tiên xa

1. danh từ

   1.ancestor; forefather; foremother

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• ある出来事(できごと)を記念(きねん)したり先祖(せんぞ)の伝説(でんせつ)を伝える(つたえる)ために建て(たて)られたものであった。

  They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.

• この先祖(せんぞ)伝来(でんらい)の家宝(かほう)は君(きみ)の物(もの)だ。

  This heirloom shall be yours.

• この日(ひ)私(わたし)たちは先祖(せんぞ)の墓参り(はかまいり)をする。

  We visit the tombs of our ancestors on this day.

• 我々(われわれ)の先祖(せんぞ)は星(ほし)の読み方(よみかた)を知っ(しっ)ていた。

  Our ancestors knew how to read the stars.

• うちの先祖(せんぞ)には有名(ゆうめい)な人(ひと)がいく人(にん)かいる。

  Our family has some distinguished ancestors.

• 彼(かれ)の先祖(せんぞ)はアイルランドからそこに行っ(いっ)た。

  His ancestors went there from Ireland.

• 彼ら(かれら)の着物(きもの)は私(わたし)達(たち)の先祖(せんぞ)のものによく似(に)ている。

  Their clothes are quite like those of our ancestors.

• 私(わたし)たちの先祖(せんぞ)は百(ひゃく)五(ご)十(じゅう)年(ねん)前(まえ)この国(くに)にたどり着き(たどりつき)ました。

  Our ancestors arrived in this country 150 years ago.

• 私(わたし)は、自分(じぶん)が先祖(せんぞ)から受け継い(うけつい)だものにとても誇り(ほこり)を持っ(もっ)ている。

  I'm very proud of my heritage.

• 日本人(にっぽんじん)は、お盆(おぼん)の間(ま)先祖(せんぞ)が自分(じぶん)達(たち)のところにやってきていると信じ(しんじ)ている。

  During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.