千切る

意味Nghĩa

1. 1.xé rách; cắt nhỏ; xé toạc; gãy vụn

1. động từ nhóm 1, đuôi るtha động từthường viết bằng kana

   1.to tear to pieces; to tear to shreds; to tear up

2. động từ nhóm 1, đuôi るtha động từthường viết bằng kana

   2.to pick (e.g. fruit); to pluck; to tear off

3. hậu tốđộng từ nhóm 1, đuôi るthường viết bằng kana

   3.to do ... heavily; to do ... heartily; to do ... vigorously

   after the -masu stem of a verb

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)は肉(にく)を食い(くい)ちぎった。

  He bit off the meat.

• その犬(いぬ)は私(わたし)のブーツを食い(くい)ちぎった。

  The dog chewed off my boot.

• ライオンは死ん(しん)だきりんの肉(にく)を食い(くい)ちぎった。

  The lion ripped the flesh from the dead giraffe.