組み立てる

意味Nghĩa

1. 1.xếp lắp

1. động từ nhóm 2 (一段)tha động từ

   1.to assemble; to put together; to set up; to construct; to build; to compose (a story, poem, etc.)

2. động từ nhóm 2 (一段)tha động từgrammar

   2.to form (words, sentences, etc.)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 僕(ぼく)は機械(きかい)を組み立てる(くみたてる)のが好き(すき)だ。

  Tôi thích lắp ráp máy móc.

  I like putting machines together.

• 昨日(きのう)、アンプを組み立て(くみたて)た。

  I built an amplifier yesterday.

• バイクを組み立て(くみたて)てくれる。

  Can you set up the bike?

• ジョンは本棚(ほんだな)を組み立て(くみたて)た。

  John built a bookcase.

• 修理工(しゅうりこう)はエンジンを組み立て(くみたて)た。

  The mechanic assembled the engine.

• 時計(とけい)を組み立てる(くみたてる)のはちょっと難しい(むずかしい)。

  It is rather difficult to assemble a watch.

• 彼(かれ)はそれらを組み立てる(くみたてる)工程(こうてい)を説明(せつめい)した。

  He explained the process of putting them together.

• テントを組み立てる(くみたてる)のに３０分(ふん)かかった。

  It took us half an hour to set up the tent.

• 時計(とけい)を分解(ぶんかい)するのは組み立てる(くみたてる)より簡単(かんたん)だ。

  Taking a watch apart is easier than putting it together.

• 説明(せつめい)書(しょ)をなくし、手探り(てさぐり)状態(じょうたい)で組み立て(くみたて)た。

  I lost the manual, and so I put it together by feeling my way around.