時勢

意味Nghĩa

1. danh từ

   1.(trend of) the times; current of the times; spirit of the age

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 我々(われわれ)は時勢(じせい)に遅れ(おくれ)ずに付い(つい)て行か(いか)なければならない。

  We must keep up with the times.

• 彼(かれ)の思想(しそう)は時勢(じせい)と相いれ(あいいれ)なかった。

  His ideas were out of harmony with the times.

• 時勢(じせい)に遅れ(おくれ)ずに付い(つい)て行き(いき)なさい。

  Keep abreast with the times.

• 君(きみ)の考え(かんがえ)は時勢(じせい)に先んじ(さきんじ)ているね。

  Your ideas are ahead of the times.

• 彼(かれ)は時勢(じせい)に遅れ(おくれ)ないために新聞(しんぶん)を読む(よむ)。

  He reads the newspaper in order to keep up with the times.

• 私(わたし)達(たち)は時勢(じせい)に通じ(つうじ)ていなければならない。

  We must keep in touch with the times.

• 時勢(じせい)に遅れ(おくれ)ない様(よう)にしなければなりません。

  It is necessary to keep up with the times.

• 時勢(じせい)に遅れ(おくれ)ないように、新聞(しんぶん)を読む(よむ)べきです。

  You should read the newspapers in order to keep up with the times.

• 最近(さいきん)では多く(おおく)の老人(ろうじん)が時勢(じせい)に付い(つい)ていけない。

  Many old people these days cannot keep up with the times.

• 時勢(じせい)に遅れ(おくれ)ないように新聞(しんぶん)くらいは読み(よみ)なさい。

  Read newspapers at least lest you should be left behind the times.