彫る

意味Nghĩa

1. 1.đúc; khắc

1. động từ nhóm 1, đuôi るtha động từ

   1.to carve; to engrave; to sculpt; to chisel

2. động từ nhóm 1, đuôi るtha động từ

   2.to tattoo

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 彼(かれ)は私(わたし)に木(き)の人形(にんぎょう)を彫っ(ほっ)てくれた。

  He carved me a wooden doll.

• 彼(かれ)は象牙(ぞうげ)に図案(ずあん)を彫っ(ほっ)た。

  He carved designs in ivory.

• 彼(かれ)は木(き)から仏像(ぶつぞう)を彫っ(ほっ)た。

  He carved a Buddhist image out of wood.

• トムがカボチャを彫っ(ほっ)たんだ。

  Tom carved a pumpkin.

• 彼ら(かれら)は大理石(だいりせき)で像(ぞう)を彫っ(ほっ)ている。

  They are chiseling a statue out of marble.

• トムと私(わたし)、カボチャを彫っ(ほっ)たんだ。

  Tom and I carved pumpkins.

• 「これ何(なに)？」「これは木(き)を彫る(ほる)道具(どうぐ)で『彫刻(ちょうこく)刀(がたな)』っていうんだよ」

  "What's this?" "It's called a 'chisel', it's a tool used for carving wood."