放る

意味Nghĩa

1. 1.ném; bỏ; bỏ qua; vứt bỏ

1. động từ nhóm 1, đuôi るtha động từ

   1.to throw; to fling; to hurl; to toss

2. động từ nhóm 1, đuôi るtha động từ

   2.to neglect; to abandon; to leave alone; to give up on; to leave undone; to leave unfinished

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• ホールにはたくさんの客(きゃく)がいた。

  Có nhiều vị khách trong hội trường.

  There were plenty of guests in the hall.

• その車(くるま)は何(なん)週間(しゅうかん)も放っ(はなっ)てある。

  The car has been kicking around the roadside for weeks.

• いい球(たま)を放る(ほうる)ようになったな、恵一(けいいち)君(くん)。

  You throw a good ball nowadays, Keiichi.

• 放っ(ほうっ)といて。

  Leave me alone.

• ホールは満員(まんいん)だった。

  The hall was filled to capacity.

• ホールに電話(でんわ)がある。

  There's a telephone in the hall.

• 玄関(げんかん)ホールに現れ(あらわれ)た。

  He entered the hallway.

• ホールには聴衆(ちょうしゅう)が大勢(たいせい)いた。

  There was a large crowd in the hall.

• ホールはキャパ一(いち)杯(はい)だった。

  The hall was filled to capacity.

• 群衆(ぐんしゅう)がホールをうめつくした。

  The crowd filled the hall.