長女

意味Nghĩa

1. 1.con gái cả; con gái trưởng

1. danh từ

   1.eldest daughter; first-born daughter

   may be the only daughter

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 突然(とつぜん)長女(ちょうじょ)が「飴(あめ)がほしい」と言い(いい)出し(だし)ました。

  Đột nhiên cô con gái lớn nói "Tôi muốn kẹo".

  Suddenly the eldest daughter spoke up, saying, "I want candy."

• 彼(かれ)が一番(いちばん)愛し(あいし)ているのは彼女(かのじょ)の長女(ちょうじょ)です。

  It is her eldest daughter that he loves most.

• ルミは長女(ちょうじょ)です。

  Rumi is the first daughter.

• 長女(ちょうじょ)は千鶴(ちづる)って名前(なまえ)よ。

  My oldest daughter's name is Chizuru.

• 長女(ちょうじょ)が突然(とつぜん)「飴(あめ)がほしい」と叫ん(さけん)だ。

  The eldest daughter suddenly screamed "I want candy."

• 急(きゅう)に長女(ちょうじょ)が「飴(あめ)がほしい」と声(こえ)を上げ(あげ)ました。

  Suddenly the eldest daughter spoke up, saying, "I want candy."

• 彼(かれ)は二(に)番目(ばんめ)のレストランの経営(けいえい)を、長女(ちょうじょ)にまかせた。

  He put his eldest daughter in charge of his second restaurant.

• 母(はは)は、長女(ちょうじょ)が芝居(しばい)の研究(けんきゅう)会(かい)にはいっていることは知っ(しっ)ていたが、まさか舞台(ぶたい)に出る(でる)まで深入り(ふかいり)しているとは、知ら(しら)なかった。

  Her mother knew that her eldest daughter had signed up for a drama seminar, but she had no idea that she was so deeply involved as to appear on stage.