第81課/N2 · Bài 81

例文Câu ví dụ trong bài

• 超過その車(くるま)は制限(せいげん)速度(そくど)を超過(ちょうか)している。

  The car is exceeding the speed limit.

• 彫刻その彫刻(ちょうこく)は非常(ひじょう)に貴重(きちょう)である。

  The sculptures are of great value.

• 長所誰(だれ)にでも長所(ちょうしょ)と短所(たんしょ)がある。

  Người nào cũng có cái hay và cái dở của họ.

• 長女突然(とつぜん)長女(ちょうじょ)が「飴(あめ)がほしい」と言い(いい)出し(だし)ました。

  Đột nhiên cô con gái lớn nói "Tôi muốn kẹo".

• 調整シートを自分(じぶん)に合う(あう)ように調整(ちょうせい)してください。

  Please adjust the seat to fit you.

• 調節このつまみを回す(まわす)ことでテレビの色(いろ)を調節(ちょうせつ)できます。

  You can adjust the color on the TV by turning this knob.

• 頂点経済(けいざい)は今(こん)景気(けいき)循環(じゅんかん)の頂点(ちょうてん)にある。

  The economy is at peak of a business cycle at present.

• 長男彼(かれ)は私(わたし)の長男(ちょうなん)の名付け親(なづけおや)であった。

  He stood godfather to my first son.

• 長方形この構成(こうせい)において、三角形(さんかっけい)の代わり(かわり)に長方形(ちょうほうけい)を用い(もちい)ても類似(るいじ)の困難(こんなん)が生ずる(しょうずる)。

  We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.

• 丁目４０丁目(ちょうめ)で車(くるま)を降り(おり)た。

  I got out of the car at 40th Street.