通

意味Nghĩa

1. 1.chuyên gia; thông thạo

1. danh từhậu tố danh từtính từ đuôi な

   1.authority; expert; connoisseur; well-informed person

2. lượng từ

   2.counter for messages, letters, notes, documents, etc.

3. danh từtính từ đuôi な

   3.understanding (esp. of male-female relations); tact; insight

4. danh từ

   4.supernatural powers; magical powers

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• ここにあなたあての手紙(てがみ)が何(なん)通(つう)かあります。

  Here are some letters for you.

• コーヒー通(どおり)の人達(ひとたち)に結構(けっこう)評判(ひょうばん)がいいそうです。

  I hear that it has quite the reputation with coffee connoisseurs.

• 彼(かれ)は情報(じょうほう)通(どおり)だ。

  He's a well-informed person.

• チャリ通(どおり)です。

  I cycle to work.

• 普段(ふだん)はバス通(どおり)です。

  I usually go to school by bus.

• トムはチャリ通(どおり)です。

  Tom rides a bike to work.

• ここは一(いち)通(つう)なのかな？

  Is this a one-way street?

• 既に(すでに)手紙(てがみ)を三(さん)通(つう)書き(かき)ました。

  I've written three letters.

• 彼(かれ)は私(わたし)に手紙(てがみ)を４通(つう)書い(かい)た。

  He wrote me four letters.

• トムに何(なん)通(つう)手紙(てがみ)を送っ(おくっ)たの？

  How many letters did you send to Tom?