通用
つうよう
tsuuyou
N2
Âm Hán-Việt: THÔNG DỤNG
意味Nghĩa
- 1.sử dụng phổ biến; có hiệu lực
- danh từdanh từ + するtự động từ
1.(common) use (of a language, currency, etc.); current use; circulation; currency; validity (e.g. of a ticket)
- danh từ + するtự động từ
2.to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); to hold true (e.g. of a theory); to apply; to be valid; to pass (for); to do well; to get by
- danh từdanh từ + するtự động từ
3.going in and out; entrance and exit
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
He looks so young for his age that he passes for a college student.
- 大学生として通用します。
He passes for a college student.
- 私に言い訳は通用しないぞ。
Excuses won't work on me.
- そんな言いわけ通用するか？
An excuse like that works?
- 彼女にはおべっかは通用しない。
She is proof against flattery.
- 今や彼は大学生として通用する。
He still passes as a college student now.
- この法律は日本では通用しない。
This law does not apply in Japan.
- 彼女は２０歳といっても通用する。
She could pass for twenty.
- そんな言い訳が通用すると思ってんの？
Do you really think you'll get away with an excuse like that?
- このジョークはフランス語では通用しない。
The joke doesn't work in French.