動作
どうさ
dousa
Âm Hán-Việt: ĐỘNG TÁC
意味Nghĩa
- 1.hành động; hành vi
- danh từ
1.movement (of the body); action; motion; gesture
- danh từ
2.bearing; carriage; behaviour; behavior; demeanour; demeanor
- danh từdanh từ + するtự động từ
3.operation (of a machine, software, etc.); running; working; functioning
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 過去の動作については過去形を用います。
Thì quá khứ được sử dụng khi nói về những hành động trong quá khứ.
"Past tense" is used in connection with actions in the past.
- 壊れたラジオを修理していて、回路の動作原理を理解できていないことに改めて気がつきます。
Khi tôi sửa chiếc đài bị hỏng, một lần nữa tôi nhận ra là tôi không thể hiểu nổi nguyên lý hoạt động của các mạch điện.
Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry.
- 彼は動作がぎこちない。
He is awkward in his movements.
- 福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
- 彼は動作が鈍い。
He is slow in action.
- 彼は動作がはやい。
He acts quickly.
- 雀は動作が非常にすばしこい。
A sparrow is very alert in its movements.
- 彼女の動作はすべて優美だった。
All her motions were graceful.
- 彼の娘は動作がきびきびしている。
His daughter is quick in her movements.
- それはWindowsでしか動作しない。
It only works on Windows.