発売

意味Nghĩa

1. 1.phát mài; ra mắt; bán

1. danh từdanh từ + するtha động từ

   1.sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• ジョンテル社(しゃ)はチップ・セットの発売(はつばい)を８月(はちがつ)まで延期(えんき)する見込み(みこみ)だ。

  John Tel is expected to delay the release of its chip set until August.

• その新(しん)製品(せいひん)は発売(はつばい)中(ちゅう)だ。

  The new product is on sale.

• その新型(しんがた)車(しゃ)は五月(ごがつ)に発売(はつばい)される。

  The new car model will be brought to market in May.

• あなたの本(ほん)はいつ発売(はつばい)されるのですか。

  When is your book coming out?

• この雑誌(ざっし)の発売(はつばい)日(び)は、隔週(かくしゅう)水曜日(すいようび)です。

  This magazine's release day is on Wednesday every two weeks.

• コンサートチケットは当所(とうしょ)で発売(はつばい)中(ちゅう)です。

  Concert tickets are on sale at this office.

• 彼(かれ)の自叙伝(じじょでん)が今日(きょう)発売(はつばい)され、午前(ごぜん)中(ちゅう)に完売(かんばい)した。

  His autobiography was released today and was sold out by noon.

• 先月(せんげつ)、僕(ぼく)の叔父(おじ)の会社(かいしゃ)が新(しん)製品(せいひん)を発売(はつばい)しました。

  My uncle's company launched a new product last month.

• 新作(しんさく)のRPGが今週(こんしゅう)発売(はつばい)されるので楽しみ(たのしみ)にしている。

  A new RPG is coming out this week, so I'm looking forward to it.

• 昔(むかし)好き(すき)だったゲームのリメイク版(ばん)が発売(はつばい)されて嬉しい(うれしい)。

  I'm excited that a remake of a game I used to love got released.