真剣勝負

意味Nghĩa

1. danh từthành ngữ bốn chữ

   1.fighting with real swords

2. danh từthành ngữ bốn chữ

   2.game played in real earnest

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• おやおや。いかな体育(たいいく)の授業(じゅぎょう)といえど・・・真剣(しんけん)勝負(しょうぶ)の意気込み(いきごみ)で臨ま(のぞま)なければ、いざ実戦(じっせん)と言う(いう)時(とき)に役に立ち(やくにたち)ませんよ。

  Well, even if it is just P.E. class, if you don't take it seriously, it won't do you any good in a real match.