千載一遇

意味Nghĩa

1. danh từ + の (bổ nghĩa)danh từthành ngữ bốn chữ

   1.once-in-a-lifetime (opportunity); golden (opportunity); one-in-a-million (chance)

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• いよいよ千載一遇(せんざいいちぐう)のチャンスがめぐってきた。

  At last, a chance in a million arrived.

• これは私(わたし)の生涯(しょうがい)にとって千載一遇(せんざいいちぐう)の機会(きかい)だ。

  This is the chance of a lifetime.

• 彼(かれ)はその千載一遇(せんざいいちぐう)のチャンスを逃さ(のがさ)なかった。

  He wasn't about to pass up that once-in-a-lifetime chance.