載
Tải · Tái · Tại
tải; tải
読み方Cách đọc
- Âm on (音読み) — gốc Hán, gần với âm Hán-Việt
- サイ
- Âm kun (訓読み) — từ thuần Nhật
- の.せるの.る
- Đọc trong tên người (名乗り)
- とし・のり
Dấu chấm trong âm kun tách phần viết bằng kanji và phần okurigana: まな.ぶ → 学ぶ.
情報Thông tin
- Số nét
- 13
- Cấp JLPT
- N3
- Lớp học ở Nhật
- Thường dụng (trung học)
- Tần suất báo chí
- #825 / 2.501
- Bộ thủ
- bộ 159
- Từ JLPT chứa chữ
- 3
- Pinyin
- zai4, zai3
- Tiếng Hàn
- 재
tải; tải
熟語Từ chứa chữ này · dễ trước
được cho; nhận lấy; xin cho; ăn uống (giọng trẻ em)
đặt lên; cho lên xe; chở; truyền tải
xuất hiện; ghi lại; được đặt; được tải
ký tài
đăng tải; đăng bài
vận chuyển
trang bị
chất đầy; tải đầy; đầy đủ
phát hành nối tiếp; đăng tải tuần tự
ghi âm; ghi lại
công bố; ghi danh; liệt kê
encarrier-based aircraft; ship-borne aircraft (e.g. helicopters)
ensuspending publication (of serialized content in newspapers, magazines, etc.)
enmixed loading; consolidation
enPlimsoll line; Plimsoll mark; load line
endeadweight tonnage
encarrying; loading
encoaling
enincluding (in a compilation); publishing; recording
ento get on; to climb on
enonce-in-a-lifetime (opportunity); golden (opportunity); one-in-a-million (chance)
enreprinting; reproduction
enpublishing part by part (e.g. in a magazine)
enunlisted
enunauthorized reproduction; unauthorised reproduction; unauthorized copying; unauthorised copying
enserial; serialized novel; serialised novel
enocean transportation; importation
enconsolidated shipment; mixed cargo
enreproduction prohibited
enrunning a translation (in a magazine)
en(maximum) load; load capacity; loading capacity; carrying capacity
enprinted; published; noted or mentioned (in a publication)
encarrying aboard a warship
ento put on record
ento appear in the newspaper
enloading; load
enoverburden stress
enitems mentioned; contents (of a record); recorded items; entries
enload capacity; loading capacity; carrying capacity
ento place on (something); to take on board; to give a ride to
Dữ liệu chữ: KANJIDIC2 (EDRDG, CC BY-SA 4.0).