他界
たかい
takai
Âm Hán-Việt: THA GIỚI
意味Nghĩa
- danh từ
1.death; the next world
- danh từ + するtự động từeuphemistic
2.to pass away; to die
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- 祖父は５年前に他界した。
Ông tôi đã tạ thế 5 năm trước.
My grandfather died five years ago.
- 父は４９歳にして他界した。
My father died at the age of forty-nine.
- トムは３年前に他界しました。
Tom passed away three years ago.
- 祖母は、86歳で他界しました。
My grandmother passed away at the age of 86.
- 母方の祖父は10年前に他界した。
My grandfather on my mother's side passed away ten years ago.
- そう言った１年後に彼女は闘病生活の末他界。
A year after saying those words, she succumbed to the illness she had been fighting.
- 彼女の４人の姉妹のうち１人は他界したが、ほかは健在だ。
One of her four sisters has passed away, but the others are still with us.
- トムの両親は共に、トムがとても若かった頃に他界しました。
Both of Tom's parents passed away when he was quite young.