手続き

意味Nghĩa

1. 1.quy trình; thủ tục; công việc pháp lý; thủ tục hành chính

1. danh từ

   1.procedure; process; proceedings; formalities

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• この手続き(てつづき)にはお役所(やくしょ)仕事(しごと)がだいぶからんでいます。

  Thủ tục này còn quá quan liêu.

  There's a lot of red tape involved in this procedure.

• 搭乗(とうじょう)手続き(てつづき)をするのはどこですか。

  Where is the check-in counter?

• 彼(かれ)に手続き(てつづき)を説明(せつめい)した。

  I explained him the procedures.

• 手続き(てつづき)をしたいのですが。

  I'd like to check in.

• 入国(にゅうこく)手続き(てつづき)って緊張(きんちょう)しちゃう。

  I get nervous at immigration.

• 搭乗(とうじょう)手続き(てつづき)はここでできますか？

  Can I check in here?

• 単位(たんい)履修(りしゅう)の手続き(てつづき)は終え(おえ)ましたか。

  Did you finish your class registration?

• 手続き(てつづき)を説明(せつめい)していただけますか。

  Please explain the procedure.

• 受付(うけつけ)で入院(にゅういん)の手続き(てつづき)をしてください。

  You have to fill out an application for admission to the hospital at the front desk.

• スーはロイヤルホテルで宿泊(しゅくはく)手続き(てつづき)をした。

  Sue checked in at the Royal Hotel.