疲れる
つかれる
tsukareru
意味Nghĩa
- 1.mệt
- động từ nhóm 2 (一段)tự động từ
1.to get tired; to tire; to get fatigued; to become exhausted; to grow weary
- động từ nhóm 2 (一段)tự động từ
2.to become worn out (of a well-used object)
- động từ nhóm 2 (一段)tự động từcổ
3.to starve
例文Câu ví dụ · Tatoeba
- とても疲れた。
Tôi mệt quá.
I'm exhausted.
- ちょっと疲れてしまって。
Tôi hơi mệt.
I think I'm just tired.
- 彼は過労のために疲れている。
Anh ta mệt mỏi vì làm việc quá sức.
He is tired from overwork.
- 疲れてるみたいだから早く寝た方がいいよ。
Trông bạn có vẻ mệt mỏi, bạn nên đi ngủ sớm đi.
You look tired, so you should go to bed early.
- 疲れたけど、やる仕事がまだたくさんある。
Tôi mệt, nhưng tôi vẫn còn rất nhiều việc phải làm.
I'm tired, but I still have a lot of work I need to do.
- トムはそんなに疲れているようには見えない。
Tom trông không có vẻ mệt đến thế.
Tom doesn't seem to be very tired.
- 彼女が仕事を続けるのはあまり疲れています。
Bà ta quá mệt mỏi để tiếp tục làm việc.
- とても疲れているので、もうこれ以上歩けない。
Tôi quá mệt rồi nên không đi bộ được nữa đâu.
I am too tired to walk any more.
- 疲れてるみたいだね。きっと働き過ぎなんだよ。
Bạn trông có vẻ mệt mỏi đấy nhỉ. Chắc do làm việc quá sức đấy.
You look tired. You must have been working too hard.
- 僕はあまりに疲れていたので昼休みにひと眠りした。
Vào giờ nghỉ trưa, vì quá mệt nên tôi đã chợp mắt một chút.
I slept a little during lunch break because I was so tired.