話し合い

意味Nghĩa

1. 1.đàm phán; thảo luận; trao đổi; hội nghị

1. danh từdanh từ + する

   1.discussion; talk; tête-à-tête; conference

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• 英語(えいご)の授業(じゅぎょう)では、時々(ときどき)輪(わ)になって座り(すわり)、読ん(よん)でいる本(ほん)について話し合い(はなしあい)をすることもあります。

  In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.

• 話し合い(はなしあい)はちょっと中断(ちゅうだん)した。

  There was a brief break in the discussion.

• 我々(われわれ)は真剣(しんけん)な話し合い(はなしあい)を始め(はじめ)た。

  We entered into a serious conversation.

• 彼(かれ)は話し合い(はなしあい)では中立(ちゅうりつ)の立場(たちば)をとった。

  He was a neutral participant at the discussion.

• 当事者(とうじしゃ)同士(どうし)の話し合い(はなしあい)がもっと必要(ひつよう)だ。

  There should be more communication between the persons concerned.

• それらは話し合い(はなしあい)を必要(ひつよう)とする問題(もんだい)だ。

  They are matters which we need to discuss.

• 労使(ろうし)間(かん)の話し合い(はなしあい)はうやむやに終わっ(おわっ)た。

  The talk between labor and management yielded no definite results.

• 私(わたし)たちはお互い(おたがい)に腹(はら)を割っ(わっ)た話し合い(はなしあい)をした。

  We had a heart-to-heart talk with each other.

• 興奮(こうふん)がおさまった時(とき)、話し合い(はなしあい)が再び(ふたたび)始まっ(はじまっ)た。

  When the excitement died down, the discussion resumed.

• 仕事(しごと)を終え(おえ)た後(のち)で、我々(われわれ)は共に(ともに)話し合い(はなしあい)を楽しん(たのしん)だ。

  After we finished working, we enjoyed talking together.