故郷

意味Nghĩa

1. 1.quê hương; nơi sinh

1. danh từthường viết bằng kana

   1.hometown; birthplace; native place; one's old home

2. danh từcổ

   2.ruins; historic remains

例文Câu ví dụ · Tatoeba

• トムは故郷(こきょう)へと戻っ(もどっ)て行っ(いっ)た。

  Tom went back to his hometown.

• この歌(うた)を聞く(きく)と、ふるさとの町(まち)を思い出し(おもいだし)ます。

  This song reminds me of my hometown.

• 大学(だいがく)を卒業(そつぎょう)した後(のち)、私(わたし)はふるさとに帰っ(かえっ)て３年間(ねんかん)両親(りょうしん)と一緒(いっしょ)に住ん(すん)だ。

  After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.

• 今年(ことし)の夏(なつ)にふるさとを訪れ(おとずれ)た時(とき)、街(まち)が１０年(ねん)前(まえ)とは違っ(ちがっ)ていたのに気付い(きづい)た。

  When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago.